弹秋宵步月秋夜步月二曲

译文

在碧玉般清脆的琴声中漫步月下歌唱，一遍又一遍地弹奏也不会觉得厌烦。以至于让人笑话有弹琴的癖好，我就假装痴呆不去管它。

注释

碧玉

一种半透明的玉石，常用来形容声音清脆悦耳，这里指琴声如碧玉般清脆。

佯呆

假装痴呆，这里体现诗人面对他人嘲笑时的一种不在意的态度，表现出他的豁达。

赏析

从写作手法来看，整首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了弹琴赏月的情景。通过‘弹来弹去不嫌多’等语句，表现出诗人对弹琴的热爱和沉浸其中的状态。情感表达上，既有对弹琴的自得之情，又有面对他人嘲笑时的洒脱态度，体现出一种豁达的心境。在意境营造方面，‘秋宵步月’的背景，营造出一种清幽、宁静的氛围，与弹琴的雅兴相得益彰。主题思想上，主要表达了诗人对音乐的热爱以及在世俗眼光面前的自我坚守。

速览

《弹秋宵步月秋夜步月二曲》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为弹琴、赏月、豁达、雅兴。碧玉声中步月歌，弹来弹去不嫌多。 从教人笑成琴癖，老子佯呆不管他。