寄万寿润公禅师用旧韵

译文

懒得回复禅师的一封书信，禅师的优美诗句古代谁能比得上呢。为自己没有才能而叹息，渐渐老去，羡慕您有着充裕美好的时光。有断臂之志能像慧祖那样，却终究不会像云居那样点胸。参透三关到达纵横自如的境界，识破黄龙的佛法就像驴一样。

注释

垂垂

渐渐、慢慢。表示随着时间的推移，人逐渐老去的状态。

绰绰

宽裕、充足。形容禅师生活富足，时光充裕。

慧祖

慧可，禅宗二祖，以断臂求法而闻名。这里借指禅师有坚定的修行意志。

云居

云居道膺，禅宗大师，传说他能点胸悟道。这里与慧祖形成对比，强调自己与禅师在修行上的差异。

三关

禅宗修行中的三个重要关卡，代表着对佛法的深入领悟。参透三关意味着达到高深的修行境界。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘不才叹我垂垂老，美裕怜君绰绰馀’，将自己的衰老与禅师的充裕进行对比，突出了禅师的风采。情感表达上，既有对自己衰老的无奈，又有对禅师才华的钦佩。意境营造方面，通过对与禅师相关之事的描写，营造出一种禅宗的氛围。主题思想上，主要表达了对禅师的敬仰以及对禅宗境界的追求。整首诗语言简洁明快，却蕴含着深刻的哲理。

速览

《寄万寿润公禅师用旧韵》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为禅宗、对比、抒情、哲理。懒答禅师一纸书，禅师佳句古谁如。 不才叹我垂垂老，美裕怜君绰绰馀。 断臂志能如慧祖，点胸终不似云居。 三关参到纵横处，…