寄甘泉禅师谢惠书

译文

万棵松树的节外有您这后辈，品德学业和文章在当时首屈一指。您不吝惜在风中寄来新的诗句，有知音能够欣赏湛然的诗作。

注释

孙枝

树木的旁枝，常比喻后辈或支裔。这里指甘泉禅师在文学等方面有传承和发展。

德业

道德与事业。指人的品德修养和所从事的事业成就。

冠一时

在一个时期内居于首位。形容在当时非常突出。

临风

面对着风。常用来描绘一种洒脱、悠然的情境。

知音

理解自己心意、有共同语言的人。这里指诗人与甘泉禅师之间的深厚情谊。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和衬托的手法，以‘万松节外’突出‘孙枝’的独特，以‘冠一时’彰显甘泉禅师的卓越。情感表达上，充满了对甘泉禅师的赞美之情，‘不惜’体现了禅师的慷慨，‘知音’则流露出彼此之间的默契。意境营造上，描绘出一种高雅、清新的氛围，万松与新句相映成趣。主题思想方面，主要表达了对禅师文学才华的钦佩和对知音之交的珍视。

速览

《寄甘泉禅师谢惠书》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、赞美、抒情、知音。万松节外有孙枝，德业文章冠一时。 不惜临风寄新句，知音消得湛然诗。