旦日示从同仍简忘忧

译文

以前我乘坐星轺车疾驰，在归化城停留驻车。你刚刚前来整饬衣襟，跟随我一同学习并知晓其名。侍奉我将近十年，百事却无一成就。历法已过一半，琴道仍未精通。禅书放置在角落，还未曾研读透彻一部经。大道如同沧海，万古以来长久地清澈澄明。舀取它却不会枯竭，灌注它却不会盈满。偃鼠能得到满腹，也足以让鲲鲸饱腹。又如同大圆镜，历经劫数长久地圆明。中间没有影像，感应外物却不现其形。汉人和胡人相互映照，出没之间纵横自如。又如同万钧之钟，寂静地隐藏着雄壮的声音。随着叩击就立即响应，圆润的声音自然铿锵。小敲就有小响，大力撞击就有大声鸣响。又如同长明之烛，历经多年长久地荧荧发光。分成百千万份，光明如同日星。给予他人却不耗费，这就是无尽之灯。日月照耀天下，无法对瞎子言说。雷霆粉碎山岳，聋子未曾听闻。枯木原本没有花，却埋怨春天不公平。作此偈语来劝诫你，可以作为盘上的铭文。

注释

星轺（xīng yáo）

古代使者所乘之车，这里指作者曾乘坐的车。

化城

佛教用语，比喻暂借的休息处所，此处指归化城。

抠衣

提起衣襟，表示恭敬，这里指跟随并学习。

律历

指历数和律吕，古代的天文历法。

禅书

关于禅宗的书籍。

赏析

此诗意境开阔，以多种生动的比喻来阐释大道的玄妙。如用沧海、大圆镜、万钧钟、长明烛等形象，将抽象的大道具象化，让读者更易理解和感受。写作手法上，多处运用排比，如'又如大圆镜……又如万钧钟……又如长明烛……'，增强了语势，突出了大道的特性。情感表达上，既有对自身未有所成的自省，又有对大道的敬畏和追求，情感真挚而深沉。主题上，通过对大道的描绘，引导人们去领悟人生的真谛和价值。

速览

《旦日示从同仍简忘忧》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为哲理、比喻、自省、意境开阔。昔我驰星轺，驻车归化城。 汝方来抠衣，从同训其名。 侍予垂十年，百事无一成。 律历且及半，琴道犹未精。 禅书置一隅，尚…