元日劝忘忧进道

译文

在劫难之外有着别样的风光，人间的岁月却在不断变迁。南方的洲渚又增添了一岁，北海更是过去了两年。荣华富贵就像蜗牛黏附在墙壁上，功名如同蚂蚁羡慕膻腥之物。世间的种种因缘都放下吧，最好去叩问祖师的禅意。

注释

劫外（jié wài）

佛教语，指尘世以外的境界，常被视为超脱世俗的地方。在诗中用以形容与人间不同的别样风光。

蜗黏壁（wō nián bì）

蜗牛黏附在墙壁上，形象地比喻人被荣华富贵所束缚，难以摆脱。蜗牛行动缓慢，黏附在墙壁上则更加难以脱离，暗示了对荣华富贵的执着之深。

蚁慕膻（yǐ mù shān）

蚂蚁羡慕膻腥之物，这里比喻人追求功名的样子。蚂蚁以膻腥为食，如同人追逐功名一样，是一种本能的追求，但也显得浅薄。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了对比的手法，将劫外与人间作对比，突出了人间岁月的变迁之快。‘南洲添一岁，北海又二年’，通过空间的差异来表现时间的流逝，富有意境。情感表达上，诗人在感慨岁月匆匆的同时，也透露出对荣利功名的淡泊，希望能放下万缘，追求内心的平静。意境营造上，描绘出一种超脱尘世的氛围，让读者感受到一种宁静与悠远。主题思想方面，强调了放下世俗的牵绊，追求精神上的解脱和升华。

速览

《元日劝忘忧进道》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、抒情、超脱、淡泊。劫外风光别，人间日月迁。 南洲添一岁，北海又二年。 荣利蜗黏壁，功名蚁慕膻。 万缘都放下，好扣祖师禅。