慕乐天
荆水浑如八节滩，玉泉佳趣类香山。
韦编周易忘深意，贝叶佛经送老闲。
爽我琴书池五亩，侑人诗酒竹千竿。
乐天活计都相似，脂粉独嫌素与蛮。
韦编周易忘深意，贝叶佛经送老闲。
爽我琴书池五亩，侑人诗酒竹千竿。
乐天活计都相似，脂粉独嫌素与蛮。
译文
荆水如同八节滩那样浑浊，玉泉的佳妙情趣类似香山。编联竹简的《周易》忘却了其中的深意，贝叶书写的佛经陪伴着晚年的清闲。使我的琴书有五亩之地而清爽，用诗酒陪伴之人有千竿竹子。乐天的生活生计都很相似，唯独嫌弃脂粉的素与蛮。
注释
- 荆水（jīng shuǐ）
- 指流经荆地的水，在诗中用以描绘特定的水域景象。
- 玉泉（yù quán）
- 清澈的泉水，常被用来比喻美好的事物或景色，此处指当地的一处泉水景观。
- 韦编（wéi biān）
- 古代用皮绳编联竹简，用以指代《周易》这部经典著作，这里体现了诗人对学问的追求。
- 贝叶（bèi yè）
- 贝多罗树的叶子，古印度人多用以书写佛经，在诗中象征着佛教文化和修行。
- 乐天（lè tiān）
- 指白居易，诗人以乐天为参照，表达自己的生活态度和情感。
赏析
从文学手法来看，此诗多处运用对比，如荆水与八节滩、玉泉与香山等，通过对比突出了景物的特点。情感表达上，诗人借对乐天生活的描绘，表达了自己晚年的清闲与自得，同时也流露出对闲适生活的向往。意境营造方面，描绘了琴书相伴、竹影摇曳的清幽意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕晚年的生活状态展开，展现了诗人对宁静、闲适生活的追求。
速览
《慕乐天》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、闲适、抒情、对比。荆水浑如八节滩，玉泉佳趣类香山。 韦编周易忘深意，贝叶佛经送老闲。 爽我琴书池五亩，侑人诗酒竹千竿。 乐天活计都相似，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品