为子铸作诗三十韵

译文

我的皇祖是辽太祖，世世代代积累着功德。他能拉开三百钧的弓，天威震慑着万国。一旦举起正义的旗帜，中原就如卷席般被征服。在东边的边境收服了高句丽，向西南边远之地也传播到了九译之邦。获得了古代的轩辕鼎这样的神器，得到了和氏璧这样的神宝。南方的角落都称他为子孙，皇业将近三百年。赫赫有名的东丹王，像夷伯那样让出了王位。他有藏书万卷的堂室，对丹青之艺成了癖好。四代都担任太师，名声品德超越了古今。我的祖父建立了四个重要的职位，功勋在朝廷中居于首位。先父是文献公，二十岁就已经卓然自立。学业饱读经典古籍，创作了乙未历。入仕三十年，在朝廷中成为了柱石之臣。看重义气而不吝啬钱财，给后世留下了清白的名声。我承受着先人的体魄，兢兢业业常常勤勉不懈。十三岁开始学习诗书，二十岁就应诏参加制策考试。对禅理探究到了极致，正当二十七岁那年。万里远渡流沙，在西域漂泊了十年。自愧没有才学和技艺，却忝居人臣的极位。没能挽救国家的危亡，只是徒有虚名地混饭吃。你正有志于学习和年，一寸光阴真的很值得珍惜。要孜孜不倦地追求仁义，不能做没有益处的事情。经史之学应该努力学习，千万不要沉迷于博弈。深入思考以认识言行，常常告诫自己不要沉迷于声色。品德和事业要时刻勤勉不懈，自我奋发应当永不停息。年幼时侍奉皇储，暂且作为春宫的宾客。一旦直冲青天，就像鸟儿展翅翱翔在六翮之上。儒家的学说不要疏略废弃，要传承和熏染祖道。你的父亲不值得学习，你的祖父才真正值得效法。斟酒祝愿你的寿命，五福自然会从天赐予。

注释

钧（jūn）

古代重量单位，三十斤为一钧。这里形容弓的拉力很大。

句丽（gōu lí）

即高句丽，古代边疆民族政权。

九译（jiǔ yì）

指极远的地方，各种不同语言的翻译。形容地域之广。

轩鼎（xuān dǐng）

轩辕氏之鼎，相传为古代神器。这里借指珍贵的器物。

东丹王（dōng dān wáng）

辽太祖耶律阿保机长子耶律倍，被封为东丹王。

夷伯（yí bó）

春秋时期鲁国的大夫，以让国闻名。这里以夷伯喻东丹王让王位的行为。

乙未历（yǐ wèi lì）

先父文献公创作的历法，具体情况可能因历史背景而有所不同。

禅理（chán lǐ）

佛教禅宗的道理，这里指对禅学的研究和领悟。

流沙（liú shā）

指沙漠地带，形容路途遥远且艰难。

六翮（liù hé）

鸟的六根羽毛，这里比喻能够高飞的能力。

赏析

这首诗从多个角度展现了家族的辉煌与传承。意境上，通过描绘皇祖的功绩、家族的历史等，营造出一种宏大、庄重的氛围。写作手法上，运用了大量的典故，如‘弯弓三百钧’‘获轩鼎’‘和璧’等，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达方面，既有对祖先功绩的自豪，如‘皇祖辽太祖，奕世功德积’，也有对自己未能有所作为的愧疚，如‘未能扶颠危，虚名徒伴食’。同时，对后辈寄予了殷切的期望，如‘汝方志学年，寸阴真可惜’等。主题思想主要围绕家族的荣耀、传承以及对后辈的教诲展开，表达了对家族历史的敬重和对后辈的关爱与期望。

速览

《为子铸作诗三十韵》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为叙事、抒情、咏史、家训。皇祖辽太祖，奕世功德积。 弯弓三百钧，天威威万国。 一旦义旗举，中原如卷席。 东鄙收句丽，西南穷九译。 古器获轩鼎，神…