请石州海秀首座住文水寿宁寺疏

译文

听说霖师退居寿宁寺，秀公是他难以相比的弟弟，也是难以相比的兄长。新写的诗远远寄往石州，皱起眉毛立即就可以前往。

注释

闻道（wén dào）

听说，得知。表示从他人那里得知某个消息或情况。

霖师（lín shī）

这里可能是一位名叫霖的僧人。具体所指可能因特定的宗教或文化背景而有所不同。

秀公（xiù gōng）

可能是一位姓秀的僧人，与霖师有密切关系，被称赞为‘难弟亦难兄’，表示在修行等方面都很出众。

贬起眉毛（biǎn qǐ méi máo）

皱起眉毛，通常表示一种思考、决断或准备行动的神态，在这里体现出秀公接到新诗后立即准备前往的急切心情。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁明快，以直白的叙述传达出一种洒脱的态度。情感表达上，流露出对霖师退居的感慨以及对秀公的赞赏，这种情感在简洁的诗句中得以充分展现。意境营造方面，通过‘闻道’‘退寿宁’等词语，营造出一种略带惆怅又有一丝期待的意境。主题思想上，或许是在表达对僧人生活的一种理解和尊重，以及对他们之间情谊的歌颂。

速览

《请石州海秀首座住文水寿宁寺疏》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为抒情、友情、僧人、洒脱。闻道霖师退寿宁，秀公难弟亦难兄。 新诗远寄石州去，贬起眉毛便好行。