和景贤赠鹿尾二绝 其二

译文

将珍贵的鹿尾视为禁脔，心中强烈思念着那浓郁的鹿汁；长久以来已经厌烦了小儿拳般大小的普通蔬菜。在龙冈采得了斑龙的尾巴，将它串起来寄往玉泉。

注释

禁脔（jìn luán）

比喻珍美的事物。古代皇帝禁止大臣食用的肉称为禁脔，后以此比喻独自占有而不容别人分享的东西。

小儿拳

一种形状像小儿拳头大小的蔬菜，通常比较普通。

班龙

传说中的一种龙，也叫斑龙，此处指龙冈所产的特定种类的龙。

玉泉

可能是一个特定的地点，也可能是指代清澈的泉水，在这里可能是作为寄送的目的地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将珍贵的鹿尾与普通的小儿拳蔬菜进行对比，突出了鹿尾的珍贵。情感表达上，通过‘酷思浓鹿汁’表达了对鹿尾的喜爱和思念之情。意境营造上，描绘了采得斑龙尾并寄往玉泉的场景，给人一种宁静而富有韵味的感觉。主题思想方面，可能是在表达对美食的追求或者是一种生活的情趣。

速览

《和景贤赠鹿尾二绝 其二》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景（无景）、抒情（思念）、对比（鹿尾与小儿拳）、意象（禁脔、班龙尾）。禁脔酷思浓鹿汁，香蔬久厌小儿拳。 龙冈采得班龙尾，一串穿来寄玉泉。