信之和余酬贾非熊三字韵见寄因再赓元韵以复之 其一

译文

鴳鹑只羡慕大鹏往南飞去，劣马终究要落在骏马之后。最根本的道理还需删繁就简归于一，平庸的儒生却硬要说二生三。看透关键之处的慧眼嫌弃黄金碎屑般的琐细，留恋故土的痴人住在长满荒草的庵堂。寄给云川贤能的太守，希望你能洗心革面、涤除杂念与我一同参悟。

注释

鴳鹑（yàn chún）

一种小鸟，常用来比喻志向短浅的人。

大鹏

传说中的大鸟，能高飞九万里，常用来比喻志向高远、有远大抱负的人。

驽马

劣马，比喻才能低下的人。

袅骖（niǎo cān）

矫健的骏马，与驽马相对，突出骏马的矫健。

至理

最根本的道理，最高深的真理。

庸儒

平庸的儒生，指学识浅薄、思想平庸的读书人。

透关活眼

指能够看透事物关键、本质的眼光，比喻具有敏锐的洞察力。

金屑

黄金的碎屑，常用来比喻琐碎、细微的事物。

恋土痴人

留恋故土、思想固执的人，形容人对故土的眷恋之情过于深厚而显得固执。

宿草庵

长满荒草的庵堂，常用来形容环境的荒凉和人的孤寂。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，以鴳鹑与大鹏、驽马与袅骖作对比，突出了不同事物的差距，展现出一种层次分明的意境。在情感表达上，既有对平庸儒者的批判，如‘庸儒刚说二生三’，也有对追求真理的向往，如‘至理犹删万归一’。意境营造上，通过描绘鴳鹑、驽马等形象，营造出一种现实与理想的对比氛围。主题思想方面，强调了要摒弃平庸，追求至理，洗心涤虑，与贤能之人一同参悟人生之道。

速览

《信之和余酬贾非熊三字韵见寄因再赓元韵以复之 其一》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为对比、批判、追求真理、意境对比。鴳鹑徒羡大鹏南，驽马终须后袅骖。 至理犹删万归一，庸儒刚说二生三。 透关活眼嫌金屑，恋土痴人宿草庵。 寄与云川贤太守，…