信之和余酬贾非熊三字韵见寄因再赓元韵以复之 其二

译文

那恼人的捷径从终南山兴起，我愧居沙堤担任相国的侍从。幻术不必为殷七七而惊讶，谁能懂得那玄妙的后三三之理。家靠近荆水适合栽种竹子，因缘在香山便于结庵修行。斩断了葛藤的窠臼之后，闲居破屋也不必再去参悟。

注释

忝（tiǎn）

表示辱没他人，自己有愧。常用作谦辞，如‘忝列其中’。此处诗人用‘虚忝’表达自己担任相国侍从的惭愧之情。

殷七七

唐代道士殷文祥，传说他能以幻术治病等。这里借殷七七的幻术来引出后文对真诠的探讨，增添了诗歌的神秘氛围。

后三三

道教用语，具体所指说法不一。此处诗人用‘后三三’来表示玄妙的哲理或境界，体现了他对人生真谛的思考。

荆水

指荆江一带的水流。古代常以地域特点来指代居所附近的环境，此处‘家邻荆水’说明诗人的居所靠近荆水，为后文‘宜裁竹’做铺垫。

香山

唐代洛阳龙门山的香山，白居易晚年居于此。诗人提及‘缘在香山’，暗示自己向往白居易那样的归隐生活，结庵修行。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和典故的手法。通过‘恼人捷径’与自身‘虚忝沙堤’的对比，凸显出诗人的无奈与自嘲。‘殷七七’和‘后三三’的典故运用，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。情感表达上，诗人既有对官场捷径的不满和厌恶，又有对隐逸生活的向往和追求。意境营造上，描绘了一种超脱世俗的氛围，仿佛将读者带入了一个宁静、清幽的世界。主题思想方面，主要表达了诗人对官场的厌倦和对归隐的渴望，同时也体现了他对人生哲理的思考。

速览

《信之和余酬贾非熊三字韵见寄因再赓元韵以复之 其二》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景（清幽）、情感（厌倦官场）、意境（超脱世俗）、格律（对仗工整）。恼人捷径起终南，虚忝沙堤相国骖。 幻术莫惊殷七七，真诠谁识后三三。 家邻荆水宜裁竹，缘在香山好结庵。 斫断葛藤窠已后，…