信之和余酬贾非熊三字韵见寄因再赓元韵以复之 其四

译文

旧时隐居的地方在闾白霫的南边，故乡美好的地方正好可以停下马车停留。贪婪、嗔怒、痴迷这些原本就一个都没有，诗、酒、琴这三样是快乐的根源。在菱芡的香气中横放着短艇，在松筠的声音里称着危庵。有人询问道路前来拜访，用一碗清茶招待却不放人参。

注释

闾白霫（lǘ bái xí）

古代地名，此处指诗人旧时隐居的地方。

停骖（tíng cān）

停下马车，指在故乡停留。骖，古代驾车三马中两旁的马。

贪嗔痴（tān chēn chī）

佛教用语，指三种烦恼。贪，对事物的执着和贪欲；嗔，生气、愤怒；痴，愚昧、无知。这里诗人表示自己原本没有这些世俗的烦恼。

菱芡（líng qiàn）

菱角和芡实，都是水生植物，常生长在池塘等水域，此处描绘了隐居生活中的自然景象。

松筠（sōng yún）

松树和竹子，常被视为高洁、坚韧的象征，营造出清幽的环境氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简洁明了地描绘了隐居生活的场景和心境。情感表达上，诗人表达了对隐居生活的满足和自得，对世俗欲望的超脱。意境营造方面，营造出了一种宁静、闲适的氛围，如‘菱芡香中横短艇，松筠声里称危庵’，画面感十足。主题思想上，强调了精神世界的富足，即便没有世俗的纷扰，诗酒琴也能带来无尽的快乐。

速览

《信之和余酬贾非熊三字韵见寄因再赓元韵以复之 其四》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景、闲适、超脱、隐逸。旧隐翳闾白霫南，故山佳处好停骖。 贪嗔痴者元无一，诗酒琴之乐有三。 菱芡香中横短艇，松筠声里称危庵。 有人问道来相访，…