周敬之修夫子庙

译文

天皇有意愿任用我们儒家之人，天下之人都敬重儒学之风而勤奋读书。可爱又有风度的贤能太守，在天山创建起了孔子的居所。

注释

天皇

古时对君主的尊称。

钦风

敬重、仰慕某种风气，这里指敬重儒学之风。

仲尼

孔子的字，这里代指孔子。孔子是儒家学派的创始人，被尊称为‘至圣先师’。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了直接抒情的方式，表达了对天皇重视儒道以及贤太守创修夫子庙的赞美之情。在情感表达上，情感真挚且热烈，充分体现了对儒家文化的尊崇与推崇。意境营造上，描绘出了一种天下崇尚儒风、贤能太守积极推动儒家文化发展的积极氛围。主题思想方面，强调了儒家文化的重要性以及太守对儒家文化传承的贡献，彰显了儒家思想在社会中的地位和影响力。

速览

《周敬之修夫子庙》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为赞美、儒家、尊师、传承。天皇有意用吾儒，四海钦风尽读书。 可爱风流贤太守，天山创起仲尼居。