再和万寿润禅师书字韵五首 其四 伤时
金马门前数上书，子虚新赋笑相如。
万言警策才无敌，六国纵横智有馀。
千里兵车讨奸宄，五更朝马候兴居。
功名赚得头如雪，不悟团团如磨驴。
万言警策才无敌，六国纵横智有馀。
千里兵车讨奸宄，五更朝马候兴居。
功名赚得头如雪，不悟团团如磨驴。
译文
在金马门多次上书进言，像子虚赋那样的新作让司马相如也会发笑。那上万言的言辞犀利且有警醒作用，才华无人能敌，其纵横六国的智谋也十分有余。千里之外的兵车去讨伐奸恶之人，五更时分的朝马等待着起居的安排。功名虽然赚取得头发都白了，却没有领悟到自己就像那团团打转的磨驴一样。
注释
- 金马门（jīn mǎ mén）
- 汉代宫门名，学士待诏之处。常借指翰林院、科举或显贵等。
- 子虚（zǐ xū）
- 汉代司马相如所作《子虚赋》中的虚构人物，后常借指虚构的事物或文学作品。
- 警策（jǐng cè）
- 言辞犀利，能使人警醒。常形容文章的语言或思想有深刻的启示作用。
- 奸宄（jiān guǐ）
- 指违法作乱的人，亦指坏人。
- 兴居（xīng jū）
- 指日常生活起居。这里指上朝时的等待和安排。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如以自己多次上书与司马相如的新赋相比较，突出自己的才华和抱负。情感表达上，既有对自己才华的自信，如‘万言警策才无敌’，又有对功名的感慨，‘功名赚得头如雪’，情感复杂而深沉。意境营造方面，通过描绘金马门、兵车等场景，展现出一种宏大而动荡的氛围。主题思想上，主要是对自己人生经历的反思，感慨功名的虚幻和人生的无奈。
速览
《再和万寿润禅师书字韵五首 其四 伤时》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为感慨、反思、对比、宏大。金马门前数上书，子虚新赋笑相如。 万言警策才无敌，六国纵横智有馀。 千里兵车讨奸宄，五更朝马候兴居。 功名赚得头如雪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品