丙申元日为景贤寿

译文

在龙沙居住了二十年，唯独结识了龙冈的郑景贤。你的诗笔比我优秀我甘居其后，而琴棋方面我却要强于你抢先一步。冷清的官职哪里比得上广文先生的乐趣，回归田园的打算依然存于谷口的田亩之间。在尘世之外的仙境中寿命无量，恳请你经常叩问祖师的禅意。

注释

龙沙（lóng shā）

泛指江边之地，在诗中可能是指诗人居住的地方。

广文（guǎng wén）

广文先生，代指官职清闲的官员，此处诗人以广文自比，表达对自身官职的调侃。

谷口（gǔ kǒu）

山谷的入口，常用来指代隐居之地，体现诗人对归隐田园的向往。

劫外（jié wài）

尘世之外，佛教用语，这里表示超脱世俗的境界。

壶天（hú tiān）

道家所称的仙境，诗中用以形容寿数无量的美好境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，如‘诗笔饶君甘在后，琴棋笑我强争先’，鲜明地突出了两人在不同方面的特长。情感表达上，既有对与郑景贤相识多年的感慨，又有对自身处境的无奈与对田园生活的向往。意境营造方面，‘龙沙’‘龙冈’等词汇营造出一种古朴的氛围，‘劫外壶天’则展现出一种超脱尘世的意境。主题思想上，主要表达了对友人的赞赏以及对闲适生活的追求。

速览

《丙申元日为景贤寿》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为写景（古朴氛围）、情感（感慨向往）、格律（对仗工整）、体裁（七言律诗）。龙沙一住二十年，独识龙冈郑景贤。 诗笔饶君甘在后，琴棋笑我强争先。 冷官何啻广文乐，归计犹存谷口田。 劫外壶天寿无量，…