雨霁登楼

译文

楼外的雨刚刚停止，放眼望去天地间一片明朗。岸边因秋汛而水位高涨，卷起的帘子外暮霞渐渐升起。燕子飞入带着泥土香气的湿润环境，蛟龙回归后海水显得格外清澈。倚靠在栏杆的余晖之下，心中涌起一片古今交织的情感。

注释

霁（jì）

雨过天晴，天空放晴。

乾坤（qián kūn）

天地，这里指天地之间的景象。

涨（zhǎng）

水位上升，这里指秋汛导致岸边水位高涨。

帘卷（lián juǎn）

卷起帘子，描绘动作，营造出一种动态的美感。

泥香（ní xiāng）

泥土的香气，体现出雨后环境的清新。

龙归（lóng guī）

蛟龙回归，常用来象征祥瑞或某种神秘的力量回归。

赏析

文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如‘岸高秋涨满’描绘静态之景，‘燕入泥香润’则展现动态之态，使画面富有生机。情感表达上，通过对自然景象的描绘，将作者内心的古今之情自然地抒发出来，情感细腻而深沉。意境营造上，营造出了一种开阔明朗又略带忧伤的意境，雨过天晴的清新与古今之情的深沉相互交织。主题思想上，以登楼所见之景为引，抒发了对时光流转、历史变迁的感慨，以及对自然与人生的思考。

速览

《雨霁登楼》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、抒情、意境开阔、时空交织。楼外雨初霁，乾坤望眼明。 岸高秋涨满，帘卷暮霞生。 燕入泥香润，龙归海气清。 阑干残照底，一片古今情。