莲湖泛舟

译文

驾着载酒的小船平稳前行，来到这如绮如绣的平湖之乡。傍晚时分，半竿残月挂在天边，十里的晚风送来阵阵清香。用桂木做成的船桨划开如锦的云霞，荷叶做成的酒杯中吸满了清晨的露浆。在明月之下放声高歌，惊起了栖息的鸳鸯。

注释

绮绣（qǐ xiù）

绮，有花纹的丝织品；绣，刺绣。这里形容湖面像绮丽的刺绣一样美丽。

楫（jí）

划船的用具，常指船桨。在诗中‘桂楫’指用桂木制成的船桨，突出了船的精美。

荷杯（hé bēi）

用荷叶做成的杯子。诗人用新奇的想象，将荷叶与杯子联系起来，增添了诗意。

赏析

文学手法上，运用了细腻的描写，如‘半竿残月暮，十里晚风香’，通过对残月和晚风的描绘，营造出一种宁静而又富有诗意的氛围。情感表达方面，诗人在泛舟的过程中，享受着自然的美景，抒发了对宁静生活的向往和陶醉之情。意境营造上，‘平湖绮绣乡’描绘出湖面如锦绣般的美丽景象，‘桂楫分云锦’则展现出华丽的景象，二者相互映衬，构成了一幅优美的画卷。主题思想上，这首诗以泛舟为线索，表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的追求。

速览

《莲湖泛舟》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、宁静、抒情、自然。载酒扁舟稳，平湖绮绣乡。 半竿残月暮，十里晚风香。 桂楫分云锦，荷杯吸露浆。 浩歌明月底，惊起宿鸳鸯。