醉中遣兴 其六

译文

喝酒不妨碍做事，吟诗不要费心思。酒是在闲暇时饮用，诗是在兴致上来时吟诵。

注释

妨（fáng）

妨碍、阻碍。在诗中表示喝酒不会对做事造成阻碍。

休（xiū）

不要、不必。这里表示吟诗不必过于费心思。

闲（xián）

闲暇、空闲。指在没有事务繁忙的时候饮酒，更能体会到酒的韵味。

兴（xìng）

兴致、情趣。诗向兴来吟，即诗是在兴致到来时才吟诵，强调了作诗要顺应内心的感受。

赏析

这首诗在写作手法上运用了白描，简洁明了地表达了诗人对饮酒和吟诗的态度。从情感表达来看，体现出一种随性自在的情感，不受世俗琐事的束缚，享受着饮酒吟诗的闲适生活。意境营造上，营造出一种轻松愉悦的氛围，仿佛让读者也能感受到诗人在闲暇时饮酒吟诗的那份惬意。主题思想主要围绕着对生活中闲暇时光的珍惜和对饮酒吟诗这种雅趣的喜爱，表达了诗人对自由、闲适生活的追求。

速览

《醉中遣兴 其六》是元代诗人张弘范的作品，主题为闲适、随性、白描、饮酒。饮酒莫妨事，吟诗休费心。 酒从闲里饮，诗向兴来吟。