晚凉楼饮

译文

带着酒壶信步而行，拖着长长的竹杖，来到楼头，迎面吹来阵阵凉风。太阳像龙驾着金乌在海的北面啼叫，鲸鱼吹着如璧的月亮升上天空的东边。忧愁在浊酒中消散，胸怀变得开阔，气息融入新的诗句中，使诗句的章法更加雄浑。这种心意谁能理解呢，从古至今有这样一个被谪降的仙人般的老翁。

注释

筇（qióng）

一种竹子，可做手杖，这里指诗人所拖的长竹杖。

龙驾金乌

龙驾驭着太阳，古代传说中太阳由龙拉着，金乌是太阳的别称，这里描绘太阳升起的景象。

鲸吹璧月

鲸鱼吹出如璧的月亮，想象鲸鱼吹气使月亮升起，形象地写出月亮升起的动态过程。

谪仙翁

谪降人间的仙人，常用来指代李白等富有才华且遭遇不幸的诗人，这里诗人以谪仙翁自比，表达对自己才华的自信和对境遇的感慨。

赏析

文学手法方面，运用了丰富的想象，如'龙驾金乌啼海北，鲸吹璧月上天东'，将太阳和月亮拟人化，形象生动地描绘出景象的壮观。情感表达上，通过饮酒后的心境变化，从忧愁到豁然开朗，体现出诗人在晚凉之际的独特感受。意境营造上，营造出一种宁静而又富有诗意的氛围，楼头的凉风、壮观的天象与诗人的心境相互交融。主题思想上，表达了诗人对自然景象的赞美和对自身境遇的感慨，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。

速览

《晚凉楼饮》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、抒情、想象丰富、意境宁静。携壶信步曳长筇，来趁楼头满面风。 龙驾金乌啼海北，鲸吹璧月上天东。 愁空浊酒襟怀豁，气入新诗句法雄。 此意谁人能会得，…