述怀

译文

春风吹拂着两鬓，头发蓬松如绿色的云朵。胸怀坦荡，气质如吐出的彩虹般豪迈。自己深知节操如坚贞的雪竹，人生的行迹未必如同秋天的蓬草般漂泊。歌声结束时，牛角声中流下两行泪，舞到鸡声响起，剑依然雄健。怎会像少年时在场上作客那样，整日在笙箫声中沉醉于软香之中。

注释

鬅松（péng sōng）

形容头发松散的样子。

落落

形容胸怀开阔、洒脱的样子。

雪竹

像雪一样洁白、坚贞的竹子，常用来比喻高尚的节操。

秋蓬

秋天的蓬草，随风漂泊，常用来比喻人生的漂泊不定。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，将现在的自己与少年时的自己进行对比，突出了现在的豪迈与坚定。情感表达上，通过‘吐虹’‘坚雪竹’等表达了诗人的豪情壮志和高尚节操，‘两行泪’又体现了诗人内心的感慨。意境营造上，描绘了春风吹拂、歌舞相伴的场景，营造出一种豪迈而又略带忧伤的氛围。主题思想上，表达了诗人对过去少年时光的反思，以及对现在坚守节操、胸怀壮志的自我肯定。

速览

《述怀》是元代诗人张弘范的作品，主题为豪情、坚守、对比、意境。春风满鬓绿鬅松，落落胸怀气吐虹。 节操自知坚雪竹，行藏未必属秋蓬。 歌终牛角两行泪，舞彻鸡声一剑雄。 肯似少年场上客，…