宿龙门
落日苍崖列翠屏，翠屏围宿暮云横。
溪声清入诗人耳，山势斜盘客子程。
青草路凉羸马饱，碧林月冷倦乌惊。
明朝飞过龙门去，直挽春风下赤城。
溪声清入诗人耳，山势斜盘客子程。
青草路凉羸马饱，碧林月冷倦乌惊。
明朝飞过龙门去，直挽春风下赤城。
译文
夕阳西下，苍青色的山崖如同排列着的翠绿色屏风；翠绿色的屏风环绕着夜晚的宿处，暮云横在天边。溪流的声音清脆地传入诗人的耳中，山势倾斜盘绕着旅客的行程。青草路上凉爽，疲惫的马吃饱了草料，碧绿色的树林中月光清冷，疲倦的乌鸦被惊动。明天早晨飞过龙门离去，直接迎着春风飞下赤城山。
注释
- 苍崖（cāng yá）
- 青色的山崖，形容山崖的颜色为青色。
- 翠屏（cuì píng）
- 翠绿的屏风，这里将山崖比作屏风，形象地写出了山崖的形状和颜色。
- 羸马（léi mǎ）
- 瘦弱的马，形容马的体力不佳。
- 赤城（chì chéng）
- 山名，在今浙江天台县北，为道教名山。这里借指诗人要去的地方，富有浪漫色彩。
赏析
此诗意境优美，开篇以'落日苍崖列翠屏'描绘出一幅壮丽的夕阳下的山景图，通过'翠屏'的形象，将静态的山崖与动态的落日相结合，营造出一种雄浑的氛围。写作手法上，运用了对偶的修辞手法，如'溪声清入诗人耳，山势斜盘客子程'，'青草路凉羸马饱，碧林月冷倦乌惊'，使诗句工整且富有韵律感。情感表达上，诗人在旅途中感受到自然的美好与宁静，同时也透露出一丝羁旅之愁。意境上，既有夕阳西下的壮阔，又有夜晚林间的清冷，营造出丰富的情感层次。主题上，以旅行为线索，表达了对自然的赞美和对行程的感慨。
速览
《宿龙门》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、抒情、对偶、羁旅。落日苍崖列翠屏，翠屏围宿暮云横。 溪声清入诗人耳，山势斜盘客子程。 青草路凉羸马饱，碧林月冷倦乌惊。 明朝飞过龙门去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品