梅雨
犀浦光风四月新，一天细雨弄寒温。
丝丝檐外难成滴，湛湛江心不见痕。
煮酒园林妨饮兴，暮云楼阁入吟魂。
尽教燕子衔春去，半湿纱窗睡正昏。
丝丝檐外难成滴，湛湛江心不见痕。
煮酒园林妨饮兴，暮云楼阁入吟魂。
尽教燕子衔春去，半湿纱窗睡正昏。
译文
犀浦的四月初春风光清新，一整天都细雨纷飞，带来些许寒意和温暖。丝丝细雨在屋檐外难以凝成水滴，那深深的江水中心也看不见雨痕。在园林中煮酒，妨碍了饮酒的兴致，傍晚的云彩和楼阁融入了吟诗的灵魂。任凭燕子衔着春天离去，半湿的纱窗前，人正昏昏欲睡。
注释
- 犀浦（xī pǔ）
- 地名，在今四川成都西北。
- 光风（guāng fēng）
- 雨后初晴的风，阳光照耀下的和风。这里形容四月的风清新宜人。
- 湛湛（zhàn zhàn）
- 水深而清澈的样子，这里形容江水的深沉。
赏析
此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如'丝丝檐外难成滴，湛湛江心不见痕'，通过对檐外细雨和江心雨痕的细致刻画，展现了梅雨的细腻与朦胧。情感表达上，营造出一种略带惆怅的氛围，'煮酒园林妨饮兴'流露出因梅雨而导致的些许烦闷。意境营造方面，'犀浦光风四月新'描绘出犀浦四月的清新风光，与细雨交织在一起，构成了一幅独特的江南梅雨景象。主题思想上，以梅雨为背景，抒发了诗人在这特定环境下的心境和感受，既有对自然景象的描绘，也有对生活中因梅雨而受到影响的感慨。
速览
《梅雨》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、抒情、细腻、朦胧。犀浦光风四月新，一天细雨弄寒温。 丝丝檐外难成滴，湛湛江心不见痕。 煮酒园林妨饮兴，暮云楼阁入吟魂。 尽教燕子衔春去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品