槐井

译文

翠绿的颜色浮现在石砌的井壁上，雨水浸润的青苔呈现出青色，月影倒映在寒冷的泉水中仿佛要坠落下来。酒醒后口渴的情怀无处寄托，绿色的树阴中送来了辘轳汲水的声音。

注释

甃（zhòu）

井壁。这里指用砖石砌的井壁。

堕（duò）

坠落，这里形容月影仿佛要从寒泉中坠落下来，生动形象地写出了月影的动态之美。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看，运用了动静结合的手法，‘翠浮石甃雨苔青’描绘静态之景，‘影落寒泉堕月明’则呈现出动态之美，动静相衬，使画面更具生命力。情感表达上，通过描写酒醒后的渴怀以及听到辘轳声后的感受，流露出一种宁静中略带孤寂的情感。意境营造方面，营造出了一个清幽、静谧的氛围，仿佛将读者带入了一个宁静的夜晚。主题思想上，以槐井为载体，表达了对宁静生活的向往和对自然的赞美。

速览

《槐井》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、静谧、宁静、孤寂。翠浮石甃雨苔青，影落寒泉堕月明。 酒醒渴怀无处着，绿阴风送辘轳声。