墨竹

译文

用麝香调制的墨汁和如云般的香气环绕着小小的木丛，淡淡的烟雾横在月亮之下，翠色玲珑。小小的屏风像是锁住了春天和绿色窗下的梦，这也胜过在江湖的烟雨中。

注释

麝墨（shè mò）

用麝香制成的墨，麝香有独特的香气，常用于书画创作中，增添墨的韵味。

翠玲珑（cuì líng lóng）

翠色晶莹剔透，形容竹子在月光下的翠色晶莹、玲珑剔透的样子，给人以美感。

赏析

在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘麝墨云香小木丛’‘淡烟横月翠玲珑’，通过对墨色、烟雾、翠竹等的描绘，营造出了一种清幽、静谧的意境。情感表达上，诗人通过对墨竹的描绘，表达了对这种宁静之美的喜爱和追求，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。从意境来看，整个画面充满了诗意和雅趣，仿佛将读者带入了一个宁静的世界。主题上，以墨竹为载体，展现了诗人对自然之美的感悟和对宁静生活的向往。

速览

《墨竹》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、清幽、雅趣、超脱。麝墨云香小木丛，淡烟横月翠玲珑。 小屏春锁绿窗梦，也胜江湖烟雨中。