射虎

译文

在漆黑的夜晚，狂风呼啸着席卷着空旷的山林，那怒吼声仿佛从岩石和树林中传出，如同斑斓的锦缎一般。得意的将军射出了铁箭，忽然惊讶地看到箭射中草梢，草梢被染成了殷红的颜色。

注释

黑风（hēi fēng）

漆黑的风，形容夜晚风势很大且天色昏暗。

锦斑（jǐn bān）

像锦绣一样的斑纹，这里形容风声在山林中回荡的景象，仿佛有斑斓的色彩。

铁镞（tiě zú）

铁制的箭头，是古代弓箭的重要部件，这里指代将军射出的箭。

殷（yān）

红色，在这里表示箭射中草梢后留下的血迹的颜色。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法，如‘黑风高骑卷空山’描绘出了夜晚狂风呼啸、骑士驰骋的壮阔场景，‘怒吼岩林出锦斑’将风声与山林的景象相结合，营造出一种神秘而壮观的意境。‘得意将军飞铁镞’写出了将军射箭时的自信和豪迈，‘忽惊一点草梢殷’则通过突然的转折，展现出意外的效果，给人以强烈的视觉冲击。从情感表达上，既体现了将军的英勇和自信，又有对意外之景的惊讶之情。整首诗意境雄浑，情感丰富，具有很高的艺术价值。

速览

《射虎》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、描写、意境、豪迈。黑风高骑卷空山，怒吼岩林出锦斑。 得意将军飞铁镞，忽惊一点草梢殷。