送春

译文

春神驾着车要去哪里呢，在江边把酒话别。流水泛起红色留不住它，就让人沉醉其中不必去思念。

注释

东君（dōng jūn）

传说中司春之神，主宰春天。

回驭（huí yù）

驾驭着车返回，这里指春神驾车离去。

把酒（bǎ jiǔ）

拿着酒杯，即饮酒。通常表达一种闲适、感慨或送别等情感。

沈醉（chén zuì）

沉醉、陶醉，这里表示沉浸在对春天离去的感慨中，忘却烦恼。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将春神‘东君’赋予了人的行为‘回驭’，生动形象地写出了春天的离去。‘把酒江头话别离’一句，通过江边把酒送别的场景，营造出了一种离别的氛围，表达了诗人对春天离去的不舍之情。流水泛红，本是春天的景象，但在这里却成为了留不住春天的象征，这种对比手法更加强化了诗人的情感。整首诗意境优美，情感真挚，以简洁的语言表达了对春天的眷恋和对时光流逝的感慨。

速览

《送春》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、抒情、拟人、对比。东君回驭欲何之，把酒江头话别离。 流水泛红留不住，尽教沈醉不须思。