压沙怀古 其一

译文

秦朝的宫殿汉朝的园林都是为了追求功名而建造，那梵寺为何也有兴衰呢？试问那雪香庭上的月亮，对着人默默地却不能回应。

注释

梵寺（fàn sì）

佛教寺院。梵，梵语的简称，指清净、寂静。在古代，佛教寺院常被视为清净之地，与世俗的功名追求形成鲜明对比。

雪香庭（xuě xiāng tíng）

可能是一个庭院的名称，其中‘雪香’可能形容庭院在雪天中散发着香气，营造出一种清幽的氛围。具体含义可能因诗歌的背景和作者的意图而有所不同。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比秦宫汉苑的功名追求与梵寺的兴衰，展现出历史的变迁和无常，手法巧妙。情感表达上，流露出对历史沧桑的感慨和对世事变幻的无奈，让人不禁深思。意境营造上，营造出一种静谧而带有历史感的氛围，雪香庭上的月亮更是增添了几分清冷与孤寂。主题思想上，以秦宫汉苑和梵寺的兴衰为切入点，探讨了功名与世事的虚幻，具有深刻的哲理内涵。

速览

《压沙怀古 其一》是元代诗人张弘范的作品，主题为怀古、感慨、哲理、对比。秦宫汉苑为功名，梵寺何由也废兴。 试问雪香庭上月，向人脉脉不能应。