压沙怀古 其二

译文

桃花常常听闻玄都观的事情，那万树梨花所在的地方是压沙。一夜的春风全都将它们吹得干干净净，雪香庭下全变成了桑麻。

注释

玄都观（xuán dōu guān）

唐代道观名，在长安。刘禹锡曾作《游玄都观戏赠看花诸君子》等诗，此以‘桃花惯听玄都观’借指桃花经历世事。

压沙（yā shā）

指特定的地域或地方，文中指梨花所在之地，可能该地多沙且有梨树生长。

埽地（sào dì）

清扫地面，这里形象地表现春风将桃花、梨花吹落得干干净净。

雪香（xuě xiāng）

形容梨花的香气，如同雪花般清冷而芬芳。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将桃花、梨花与春风过后的桑麻进行对比，突出了时光的变迁和世事的无常。意境上，先描绘出桃花、梨花的繁盛景象，给人以美好的感觉，而后春风过后，庭院下尽是桑麻，营造出一种沧桑之感。情感表达上，流露出对时光流逝、世事变化的感慨。从主题思想来看，或许是在感慨人生的起伏和世事的变幻无常，提醒人们要珍惜当下。

速览

《压沙怀古 其二》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、对比、感慨、时光。桃花惯听玄都观，万树梨花是压沙。 一夕春风俱埽地，雪香庭下尽桑麻。