骤雨 其二

译文

狂风簇拥着黄色的云龙在海上驾行，雷声驱赶着紫色的闪电，大雨像翻倒的盆子一样倾泻而下。长长的彩虹突然被截断，一片风波在市门处涌起。

注释

黄云龙

传说中的黄色神龙，常被用来象征祥瑞或强大的力量。在古诗中常被用作描写壮观景象的意象。

紫电

古宝剑名，常被用来形容雷电的光芒，象征着威严和力量。

翻盆

像翻倒盆子一样，形容雨势很大，倾泻而下。

截断

切断、断开，这里形容彩虹突然被切断，形象地表现出雨势的凶猛和变化的突然。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法。从意境上看，描绘了狂风、云龙、雷、电、暴雨、长虹等壮观的自然景象，营造出一种宏大、磅礴的氛围。写作手法上，'风拥黄云龙驾海，雷驱紫电雨翻盆'运用了拟人的手法，将风、雷赋予了人的动作，使画面更加生动形象。'长虹千丈忽截断'则使用了夸张的手法，突出了彩虹被截断的突然和强烈。情感表达上，通过对自然景象的描绘，展现出大自然的强大力量，让人感受到一种震撼和敬畏之情。主题上，可能是在赞美大自然的神奇和壮丽，也可能是在暗示人生的起伏和变化。

速览

《骤雨 其二》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、豪放、壮观、自然。风拥黄云龙驾海，雷驱紫电雨翻盆。 长虹千丈忽截断，一片风波起市门。