跋张伯宁义士图

译文

刺杀襄阳的豫让没有几天就死去了，树立起武勇的程婴而名垂青史。燕山的义士张伯宁，千古以来的英名比那两个人还要高。

注释

刺襄（cì xiāng）

指刺杀襄阳，这里可能是指某个特定的历史事件或人物行为。

豫让（yù ràng）

春秋时期晋国的义士，以忠诚和勇敢著称，曾多次为其主报仇。

立武（lì wǔ）

树立起武勇的形象或事迹，强调其在武力或勇气方面的表现。

程婴（chéng yīng）

春秋时期晋国的义士，与公孙杵臼合谋，救出赵氏孤儿，后将孤儿抚养成人，为赵氏报仇。

燕山（yān shān）

山名，可能在诗中具有象征意义，代表着特定的地域或文化背景。

赏析

此诗通过对比豫让和程婴的事迹，突出了张伯宁的千古英名。写作手法上，运用了对比的手法，将不同时代的义士进行对比，更能彰显张伯宁的独特之处。情感表达上，充满了对张伯宁的敬仰和赞美之情，表达了对义士精神的推崇。意境营造上，以历史上的义士为背景，营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想上，强调了义士精神的永恒价值，无论时代如何变迁，义士的英名都将千古流传。

速览

《跋张伯宁义士图》是元代诗人张弘范的作品，主题为咏史、赞美、义士、对比。刺襄豫让不日死，立武程婴冠青史。 燕山义士张伯宁，千古英名高二子。