落花

译文

不要因为春天归去而埋怨子规啼鸣，百花盛开之后就是它们纷飞的时候。细细算来这只是东君的罪过，不该在当时那么用力地吹拂。

注释

子规（zǐ guī）

杜鹃鸟，传说为蜀帝杜宇的魂魄所化，常夜鸣，声音凄切，多以伤感春归。

东君（dōng jūn）

传说中的司春之神，这里指代春天。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将春归、子规、东君等赋予了人的情感和行为。从情感表达上，看似在埋怨东君，实则是对春天逝去的一种无奈和惋惜。意境上，通过描写百花凋零、子规啼鸣的景象，营造出一种凄凉、伤感的氛围。主题上，以落花为切入点，引发对时光易逝、生命无常的感慨。

速览

《落花》是元代诗人张弘范的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜春。莫为春归怨子规，百花开尽是飞时。 算来只是东君罪，不合当时着力吹。