熏炉铭

译文

赞赏这端正的器物，它高峻如山峰般。上面贯穿了华山，用铜盘来承接。中间有兰花图案的绮罗，红色的火焰升起青色的烟。

注释

嘉

赞赏、喜爱。常用于表示对美好事物的赞美之情。

崭岩

高峻的样子。如‘崭岩崔嵬’，形容山峰等高耸陡峭。此句中用来形容熏炉的形状像山一样高峻。

太华

即华山，中国著名的五岳之一，以险峻著称。这里指熏炉的上部仿佛贯穿了华山，突出其高大。

兰绮

有兰花图案的绮罗。绮是一种质地轻薄的丝织品，常用来制作华丽的衣物或装饰。这里指熏炉上的装饰图案。

朱火

红色的火焰。朱在古汉语中常表示红色，如‘朱门’‘朱颜’等。这里描绘熏炉中燃烧的红色火焰。

赏析

从文学手法来看，运用了比喻的修辞手法，将熏炉比作崭岩的山，形象地写出了熏炉的高大峻峭。写作手法上，通过对熏炉上的图案、火焰和青烟的描写，营造出了一种宁静而神秘的意境。情感表达方面，或许蕴含着对这精致器物的喜爱和赞美之情。主题思想上，可能是在赞美器物的精美和工艺之高超。

速览

《熏炉铭》是其他代诗人刘向的作品，主题为写景、赞美、比喻、意境营造。嘉此正器，崭岩若山。 上贯太华，承以铜盘。 中有兰绮，朱火青烟。