赠刘琨诗 其九

译文

往昔在闲暇的日子里，精妙地探寻通达的道理。尤其赞赏那种意气豪迈的人，而对拘守小节的人则有所鄙视。情感由身体产生，感受因情感而起。取舍有着相同的要点，穷困到极致便达到了通达的境界。

注释

暇日（xiá rì）

闲暇的日子，指空闲的时间。

通理（tōng lǐ）

通达的道理，即深刻而普遍的事理。

意气（yì qì）

意志和气概，形容人精神振奋、气概不凡。

节士（jié shì）

坚守节操的士人，注重道德规范和行为准则的人。

趣舍（qǔ shě）

取舍，指对事物的选择和舍弃，体现个人的价值取向。

赏析

此诗在文学手法上，以简洁的语言表达了深刻的思想。通过对‘暇日寻理’‘意气与节士’的对比，展现出诗人的价值取向。情感表达真挚，从对不同人的态度中透露出对高尚品格的追求。意境营造上，虽未刻意描绘具体景象，但在字里行间营造出一种清雅的氛围。主题思想上，强调了在闲暇中探寻真理以及对不同品质的评判，体现了诗人的精神追求和人生态度。

速览

《赠刘琨诗 其九》是其他代诗人卢谌的作品，主题为哲理、抒情、对比、清雅。昔在暇日，妙寻通理。 尤彼意气，狭是节士。 情以体生，感以情起。 趣舍同要，穷达斯已。