赠刘琨诗 其十一

译文

历经涂炭之后得以拯救，敌寇受挫百姓富足。误将我这个疲惫的仆隶，授予朝廷重要职位。上面的人担忧我担负重任，下面的人欣喜我施恩丰厚。实在是感激您的高明，怎敢忘记自己所应坚守的。

注释

涂炭（tú tàn）

比喻处境极端困苦或遭受灾难。

寇（kòu）

指敌人、盗贼等。

阜（fù）

丰富、增多，这里指百姓富足。

谬（miù）

错误、弄错，这里表示谦辞，自谦被错误地授予职位。

祗（zhī）

恭敬、感激，常用于表示对他人的尊敬和感激之情。

赏析

这首诗在写作手法上，以简洁明了的语言表达了作者内心的感受和对他人的感激之情。意境上，描绘了从涂炭到济困的转变，展现出一种积极的氛围。情感表达方面，既有对自身被授重任的担忧，又有对他人的感激，情感真挚而复杂。主题上，强调了在困境中得到帮助后的感恩与坚守，具有一定的思想深度。

速览

《赠刘琨诗 其十一》是其他代诗人卢谌的作品，主题为感恩、困境、情感、积极。涂炭既济，寇挫民阜。 谬其疲隶，授之朝右。 上惧任大，下欣施厚。 实祗高明，敢忘所守。