射鸢诗

译文

鸣叫的老鹰舞动着双翅，轻盈地在青云之上飞翔。我的君主突然愤怒地起身，意气豪迈仿佛超越了神仙。发射机弩如同惊起的火焰，三次发射便射中两只老鹰。鲜血洒在墙壁和房屋上，飞散的羽毛随风旋转。众多士人同声称赞，君主的射箭技艺是多么美妙。

注释

鸢（yuān）

老鹰，一种猛禽。在古代文学作品中常被用来象征勇猛或自由。

凌（líng）

超越，凌驾。在这里表示君主的意气豪迈，仿佛超越了神仙的境界。

焱（yàn）

火焰，火光。形象地描绘出发射机弩时的迅猛和炽热。

庶士（shù shì）

众多的士人，指围观的众人。这里体现了君主射箭技艺得到了众人的赞赏和认可。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的描写，如‘鸣鸢弄双翼，飘飘薄青云’，通过对鸢鸟动作和所处环境的描绘，营造出一种灵动的意境。‘发机如惊焱’则运用比喻，将发射机弩的动作比作惊起的火焰，形象地表现出其迅猛。情感表达上，通过对君主射箭技艺的赞美，流露出对君主的崇敬之情。意境营造上，青云之上的鸢鸟与地上的血腥场景形成鲜明对比，增添了诗歌的张力。主题思想方面，主要是歌颂君主的勇武和射箭技艺，同时也反映出当时社会对武力和技艺的崇尚。

速览

《射鸢诗》是其他代诗人刘桢的作品，主题为写景、赞美、勇武、对比。鸣鸢弄双翼，飘飘薄青云。 我后横怒起，意气凌神仙。 发机如惊焱，三发两鸢连。 流血洒墙屋，飞毛从风旋。 庶士同声赞，君…