赠送从弟诗三首 其一

译文

水面上泛着悠悠的东流水，水中的石头闪烁着磷磷的光芒。苹草和藻类生长在水边，花叶纷杂纷乱地在水中摇曳。采摘它们进献给宗庙，可以用来款待尊贵的宾客。难道没有园中的葵菜吗？但我更看重这出自深泽的水草。

注释

泛泛

水流飘荡的样子。

磷磷

水中石头尖锐突出的样子。

苹藻

两种水生植物，常生长在水边，可食用或用于祭祀等。

华叶

花朵和叶子，这里指苹藻的花叶。

荐

进献，送上。

宗庙

古代帝王、诸侯或大夫、士为维护宗法制而设立的祭祀祖宗的处所。

羞

进献食物以款待宾客，同‘馐’。

懿

美好，称赞。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法，以东流水、水中石、苹藻等自然景物起兴，引出对从弟的赞美。意境清新自然，通过描绘水中的景象，营造出一种宁静、悠远的氛围。情感表达上，既有对从弟的赞赏，认为他如同深泽中的水草般美好，又有对其的期望，希望他能像苹藻进献宗庙一样，为家族和社会做出贡献。主题上，强调了品德的重要性，即使是平凡的水草，只要品质优良，也能有其价值。

速览

《赠送从弟诗三首 其一》是其他代诗人刘桢的作品，主题为写景、比兴、赞美、品德。泛泛东流水，磷磷水中石。 苹藻生其涯，华叶纷扰溺。 采之荐宗庙，可以羞嘉客。 岂无园中葵，懿此出深泽。