于玄武陂作诗
兄弟共行游，驱车出西城。
野田广开辟，川渠互相经。
黍稷何郁郁，流波激悲声。
菱芡覆绿水，芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿，向我池边生。
乘渚望长洲，群鸟欢哗鸣。
萍藻泛滥浮，澹澹随风倾。
忘忧共容与，畅此千秋情。
野田广开辟，川渠互相经。
黍稷何郁郁，流波激悲声。
菱芡覆绿水，芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿，向我池边生。
乘渚望长洲，群鸟欢哗鸣。
萍藻泛滥浮，澹澹随风倾。
忘忧共容与，畅此千秋情。
译文
兄弟一同出行游玩，驾车驶出西城。野外的田地广泛开垦，河渠相互交错流淌。黍稷长得多么茂盛，流动的水波激发出悲切的声响。菱角芡实覆盖着绿色的水面，荷花绽放出红色的光彩。柳树垂下重重的绿荫，在我的池边生长。乘船眺望长长的洲渚，群鸟欢快地鸣叫。浮萍藻类在水面泛滥漂浮，轻轻地随风倾侧。忘却忧愁一同悠然自得，畅抒这千年的情怀。
注释
- 玄武陂（xuán wǔ bēi）
- 地名，可能是一个有湖泊或池塘的地方，在古代文学作品中常被提及，是文人雅士游玩、抒情的场所。
- 黍稷（shǔ jì）
- 黍和稷，都是古代重要的农作物，在这里指代田野中茂盛生长的庄稼，体现了农业生产的繁荣。
- 芙蓉（fú róng）
- 即荷花，常被用来象征高洁、美丽，在诗中增添了自然景物的色彩和韵味。
- 容与（róng yǔ）
- 悠闲自得的样子，描绘了兄弟游玩时放松、愉悦的状态。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了大量的景物描写，如野田、川渠、黍稷、流波等，营造出了一幅广阔而富有生机的自然画卷，展现了细腻的观察力和生动的表现力。情感表达上，通过对自然景物的描绘，抒发了兄弟共同游玩时的愉悦之情以及忘却忧愁的畅快心境，情感真挚而自然。意境营造方面，整首诗营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那片自然之中，感受到那份宁静与美好。主题思想上，以兄弟游玩为线索，表达了对自然的热爱和对兄弟情谊的珍视。
速览
《于玄武陂作诗》是其他代诗人曹丕的作品，主题为写景、抒情、自然、兄弟情。兄弟共行游，驱车出西城。 野田广开辟，川渠互相经。 黍稷何郁郁，流波激悲声。 菱芡覆绿水，芙蓉发丹荣。 柳垂重荫绿，向…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品