折杨柳行

译文

西山是如此之高啊，高得没有尽头。山上有两个仙童，不喝酒也不吃饭。他们给了我一颗药丸，闪耀着五彩的光芒。服用这药丸四五天后，我的身体生出了羽翼。轻盈地飞起乘着浮云，瞬间就能飞行万亿里。浏览观看四海，茫茫一片都不认识。彭祖自称活了七百岁，那悠悠岁月怎能探究清楚。老子去到西戎，到现在终究没有回来。王子乔只是虚假的言辞，赤松子只是垂空的话语。通达的人能辨别真伪，愚蠢的人喜欢胡乱传播。追念往昔的事情，繁杂纷乱有千万种。百家大多迂腐怪异，只有圣人之道是我所尊崇的。

注释

西山（xī shān）

泛指西边的山，在诗中是一个具体的地理意象，用来烘托出神秘的氛围。

彭祖（péng zǔ）

传说中长寿的人，据说活了七百多岁，在诗中作为长寿的象征。

老聃（lǎo dān）

即老子，道家学派的创始人，在诗中提及他去到西戎，增加了诗歌的文化内涵。

王乔（wáng qiáo）

传说中的仙人，诗中说他的言辞虚假，起到对比和反衬的作用。

赤松（chì sōng）

传说中的仙人，诗中说他的话是空言，与前面的仙童形成对比，突出诗人对真伪的辨别。

赏析

这首诗在文学手法上运用了夸张的手法，如'轻举乘浮云，倏忽行万亿'，极言服用药丸后的神奇效果，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，既有对仙药功效的向往，又有对传说的质疑，体现出诗人对世间真伪的思考。意境营造上，通过描绘西山的高峻和四海的茫茫，展现出宏大而广阔的景象。主题思想上，强调了要认清真伪，不要被虚妄的传说所迷惑，同时也表达了对圣人之道的尊崇。

速览

《折杨柳行》是其他代诗人曹丕的作品，主题为奇幻、思考、尊崇、对比。西山一何高，高高殊无极。 上有两仙僮，不饮亦不食。 与我一丸药，光耀有五色。 服药四五日，身体生羽翼。 轻举乘浮云，倏…