煌煌京洛行

译文

茂盛的京城桃花，虽生却不结果实而空自生长。徒有其美的东西难以长久，偏邪的车轮无法正常行驶。淮阴侯韩信遭受五种刑罚，鸟被射尽后弓就被收藏起来。能保全自身和名声的，只有张良一人。极大的愤怒不能收敛，就会像宽大的衣服没有衣带一样散漫无度。话说得多而诚意少，只会导致事情失败。苏秦的游说之辞，使六国因此灭亡。他倾侧媚主，被车裂处死是理所当然的。贤能的陈轸，忠诚且有谋略。楚怀王一意孤行不听从他，最终灾祸也无法挽救。可悲的吴起，智谋小而谋划大。西河之地多么坚固，他的尸体却多么卑劣。感叹那郭生，是古代的高雅之人。明智的燕昭王，可以说是得到了贤臣。巍峨的鲁仲连，是齐国的高士。他向北拒绝千金之赏，向东投身于沧海。

注释

夭夭（yāo yāo）

茂盛、美好的样子，常用来形容桃花等植物的生长状态。

淮阴（huái yīn）

指淮阴侯韩信，西汉开国功臣，因谋反罪被处死。

子房（zǐ fáng）

即张良，字子房，秦末汉初杰出的谋士，辅佐刘邦建立汉朝，后功成身退，得以保全自身和名声。

褒衣（bāo yī）

宽大的衣服，这里形容人穿着过于宽松，缺乏约束。

苏秦（sū qín）

战国时期著名的纵横家，主张合纵抗秦，佩六国相印，但最终因游说之术被秦国所忌，车裂而死。

陈轸（chén zhěn）

战国时期纵横家，善于权谋，先后在楚国、秦国等国为官，为楚国出过不少谋略。

吴起（wú qǐ）

战国初期军事家、政治家，在魏国和楚国都有重大影响力，因变法得罪贵族而被杀。

郭生（guō shēng）

具体所指不详，从诗中看应是古代一位高雅的人物。

燕昭（yàn zhāo）

指燕昭王，战国时期燕国国君，礼贤下士，招揽人才，使燕国逐渐强大。

仲连（zhòng lián）

即鲁仲连，战国时期齐国高士，他为人特立独行，曾帮助赵国解围，拒绝平原君的封赏。

赏析

此诗从不同人物的经历与结局入手，以生动的事例展现了各种人生态度和命运。如以园桃无子空长喻虚美难久，用淮阴侯韩信的遭遇说明功高震主的危险，借苏秦、吴起等人事例阐述处世之道。写作手法上，运用了对比、举例等，通过鲜明的对比让读者更深刻地感受到不同人物的命运差异，事例的列举使观点更具说服力。在情感表达上，既有对贤能之士的赞美，如对张良、陈轸、鲁仲连等的肯定，也有对一些人物的批判，如苏秦、吴起等，情感真挚且鲜明。意境上，描绘了一个个鲜活的人物形象和他们所处的历史场景，仿佛让读者置身于那个时代，感受着其中的人情冷暖。主题上，主要探讨了人生的智慧、忠诚与背叛、功过得失等问题，具有深刻的思想内涵。

速览

《煌煌京洛行》是其他代诗人曹丕的作品，主题为叙事、议论、历史、人物。夭夭园桃，无子空长。 虚美难假，偏轮不行。 淮阴五刑，鸟尽弓藏。 保身全名，独有子房。 大愤不收，褒衣无带。 多言寡诚…