感婚诗

译文

乘车出游到东方的城邑，东方的城邑热闹非凡。正逢良辰办理婚姻之事，嫁娶避开了破败的桥梁。美丽的少女走出闺房，娇艳的姬姓和姜姓女子。天生的丽质泛着红润的光彩，明亮的眼睛流动着清澈的目光。众多的亲族盛大而有光彩，对于我来说却如同平常。就像那暮春的芳草，荣华不再在阳光之下。

注释

驾言

驾车出行，言是助词，无实义。

禳禳

纷乱热闹的样子。

窈窕

美好的样子，形容女子身姿优美。

嬿婉

美好、和悦的样子，常用来形容女子的姿态和性情。

韡炜

鲜明、茂盛的样子，形容众多亲族的盛大景象。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘韡炜众亲盛，于我犹若常’，将热闹的亲族与自己内心的感受形成鲜明对比，突出了自己的独特心境。情感表达方面，诗人以旁观者的视角看待婚姻之事，虽描绘了女子的美貌和婚礼的热闹，但字里行间透露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，通过‘驾言游东邑’营造出一种悠然的出游氛围，与后面婚姻场景的描写相互映衬，展现出一种宁静而略带忧伤的意境。主题思想上，或许是在感叹人生的短暂和世事的无常，以婚姻之事为切入点，抒发了对时光易逝的无奈。

速览

《感婚诗》是其他代诗人张华的作品，主题为写景、抒情、对比、时光。驾言游东邑，东邑纷禳禳。 婚姻及良时，嫁娶避当梁。 窈窕出闺女，嬿婉姬与姜。 素颜发红华，美目流清扬。 韡炜众亲盛，于…