夜坐寄子大新宁五首 其二

译文

展开书卷对着青色的灯盏，心中烦躁读不下去。官服和帽子就像傀儡一样，势利比刀兵还要厉害。多灾多难促使容颜衰老，繁杂的忧愁让人觉得死也没什么。我一生秉持着忠诚和守信，终究要在逆水中前行。

注释

青檠（qīng qíng）

青色的灯盏，古代的灯具多为青色。

傀儡（kuǐ lěi）

用木头或泥土等制成的人偶，这里比喻官场中人徒有其表，如同傀儡。

逆流行

逆着水流的方向前行，比喻在困难的环境中前行，不随波逐流。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘衣冠真傀儡，势利甚刀兵’，将官场中的虚伪与刀兵的残酷进行对比，深刻地揭示了官场的黑暗。情感表达上，诗人通过‘心烦读不成’‘多难催容老’等语句，表达了内心的烦躁、忧愁以及对时光流逝的感慨。意境营造上，‘展卷对青檠’营造出一种静谧的夜晚读书的氛围，与后文的烦躁和忧愁形成鲜明的对比。主题思想方面，这首诗表达了诗人在乱世中坚守忠信的高尚品质，以及对官场黑暗和人生苦难的无奈与抗争。

速览

《夜坐寄子大新宁五首 其二》是其他代诗人李冰若的作品，主题为抒情、感慨、对比、坚守。展卷对青檠，心烦读不成。 衣冠真傀儡，势利甚刀兵。 多难催容老，繁忧觉死轻。 吾生抱忠信，终向逆流行。