夜坐寄子大新宁五首 其四

译文

浩渺广阔的云层波浪，凄清的灵魂在月下吹箫。更何况恰逢内心惆怅迷惘，偏偏又正值气息清冷寂寥。酝酿梦境如同天花涌来，凝结的霜使蕙草的叶子凋零。在这异乡为节令景物而惊讶，因思念而面容憔悴，想起了被贬的龙标。

注释

浩淼（hào miǎo）

形容水面辽阔，也形容广阔无边。这里形容云波的广阔。

凄灵

凄清的灵魂，常用来表达一种孤寂、凄凉的情感。

神怅惘

内心感到惆怅迷惘，形容情绪低落、思绪纷乱。

清寥

清冷寂寥，多指环境的清幽和寂静，给人一种清冷的感觉。

酿梦

酝酿梦境，即在脑海中构建梦境的情景，这里形象地写出了诗人在沉思中的状态。

龙标

唐代县名，在今湖南黔阳。这里代指被贬的友人或自己，表达了对他们的思念。

赏析

在这首诗中，意境营造十分出色。‘浩淼云波阔’描绘出一幅广阔无垠的云海景象，给人以宏大而空旷的感觉；‘凄灵月下箫’则通过月下吹箫的情景，增添了几分凄清的氛围。写作手法上，运用了对比和衬托，如‘况逢神怅惘，偏值气清寥’，将内心的惆怅与外界的清冷相衬托，更加突出了诗人的孤寂之感。情感表达上，诗人通过对节物变化的描写，抒发了对故乡和亲人的思念之情，以及被贬他乡的愁苦。主题思想上，主要表达了诗人在异乡的孤独、惆怅以及对故乡的眷恋。

速览

《夜坐寄子大新宁五首 其四》是其他代诗人李冰若的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。浩淼云波阔，凄灵月下箫。 况逢神怅惘，偏值气清寥。 酿梦天花涌，凝霜蕙叶凋。 殊乡惊节物，憔悴念龙标。