自龙蟠里经鲁公放生池武侯驻马处 遂至清凉山扫叶楼重来又阅四年矣六首录五 其四

译文

从隆中自己起身，传说中在驻马坡停留。臣子的心意徒然憔悴，上天的脚步太过虚度。山色展开在吴地和会稽，江水的声音哽咽着蜀地的波涛。夕阳斜照仿佛要坠落，收起眼泪谁能回师。

注释

痗瘁（mèi cuì）

指忧思成疾，形容心中忧愁痛苦。这里表达诸葛亮的心意憔悴。

天步

指国运，上天的脚步，常用来指代国家的命运和发展。此句中意为上天安排的脚步，即国家的发展进程。

吴会（wú kuài）

吴地和会稽，泛指江浙一带地区。诗中描绘山色在这一地区展开，展现了广阔的地域范围。

咽（yè）

哽咽，水流受阻而发出低沉的声音。这里用江水的哽咽来象征诸葛亮心中的悲痛，增加了意境的悲凉感。

赏析

这首诗从诸葛亮的经历入手，意境开阔且深沉。写作手法上，通过对比和象征来表达情感，如‘臣心空痗瘁’与‘天步太蹉跎’的对比，‘山色开吴会，江声咽蜀波’中‘开’与‘咽’的象征，生动地展现了诸葛亮的无奈与悲壮。情感表达上，充满了对诸葛亮的敬仰和对其命运的感慨，诗人仿佛穿越时空，与诸葛亮同悲共叹。意境营造上，将自然景色与历史人物紧密结合，营造出一种宏大而苍凉的氛围。主题思想上，以诸葛亮的故事为线索，探讨了历史的变迁和人生的无奈，具有深刻的思想内涵。

速览

《自龙蟠里经鲁公放生池武侯驻马处 遂至清凉山扫叶楼重来又阅四年矣六首录五 其四》是其他代诗人李冰若的作品，主题为怀古、抒情、悲壮、意境开阔。自起隆中卧，流传驻马坡。 臣心空痗瘁，天步太蹉跎。 山色开吴会，江声咽蜀波。 斜阳看欲堕，收泪孰回戈。