城南纵步七首 其一

译文

明亮的白日渐渐离去毫不留恋，百姓的力量凋敝残损国家的命运艰难。鹑首星对应秦国的区域上天已经沉醉，（诗人）自己挥洒心血来守护山河。

注释

昭昭（zhāo zhāo）

明亮、光明的样子。形容白日的光辉明亮。

凋残（diāo cán）

衰败、残损。形容百姓的力量因各种原因而逐渐衰退，国家也因此陷入困境。

鹑首（chún shǒu）

星宿名，古代天文学中把天区分为十二次，鹑首是其中一次，对应秦地。这里借指秦国的统治区域。

国步（guó bù）

国家的命运、国运。指国家的发展状况和前途。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比和象征的手法。白日的‘昭昭’与‘去等闲’形成鲜明对比，凸显出时光的无情和国家命运的艰难。‘鹑首赐秦’象征着秦国的统治，而‘自挥心血护河山’则体现了诗人对国家的深深眷恋和守护之情。在情感表达上，诗人通过对国家现状的描绘，表达了对百姓疾苦的同情和对国家命运的担忧，同时也展现了自己的爱国情怀和担当精神。意境营造上，营造出一种悲壮、深沉的氛围，让读者感受到诗人内心的痛苦和对国家的深情。主题思想方面，主要围绕国家的兴衰和诗人的爱国之情展开，表达了诗人对国家命运的关注和对百姓的关怀。

速览

《城南纵步七首 其一》是其他代诗人李冰若的作品，主题为爱国、悲壮、象征、对比。昭昭白日去等闲，民力凋残国步艰。 鹑首赐秦天已醉，自挥心血护河山。