雪霁同涤尘至黄龙洞

译文

分别了仅仅三个月，再次游玩却已经过了十年。竹子深深隐藏着古老的寺庙，雪后初晴，新的泉水涨了起来。在黄泽祈求永远不会枯竭，红梅等待着绽放美丽。在旧池塘边徘徊，都分不清自己已经头发花白了。

注释

霁（jì）

雨雪停止，天放晴。如‘雪霁’，就是雪后转晴的意思。

濯（zhuó）尘

洗涤尘世的污垢，常指修身养性，去除杂念。这里可能指一起去寻求内心的宁静。

黄泽

可能是一个地名或与宗教、自然相关的特定场所，具体含义需根据诗作的背景来确定。

华颠（huá diān）

头发花白。‘华’指头发花白，‘颠’指头顶。这里诗人用‘华颠’来形容自己，表达了岁月的痕迹。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘小别经三月，重游阅十年’，通过时间的对比，突出了岁月的流逝和重逢的难得。意境营造方面，描绘了竹子藏寺、雪后新泉等景象，营造出一种清幽、宁静的氛围。情感表达上，诗人通过重游旧地，表达了对时光变迁的感慨以及对自然美景的喜爱之情。主题思想上，以旧地重游为线索，抒发了对过去的怀念和对当下的感慨。

速览

《雪霁同涤尘至黄龙洞》是其他代诗人李冰若的作品，主题为写景、怀旧、抒情、静谧。小别经三月，重游阅十年。 竹深藏古寺，雪霁涨新泉。 黄泽祈无竭，红梅待吐妍。 徘徊旧池畔，不分已华颠。