湖上 其三

译文

村庄里的姑嫂们充当撑船的船夫，她们头发蓬乱，穿着细绢衣服，偶尔有一半露出水面。在狭窄的水面相遇时互相一笑，然后双双载着年轻的少年。

注释

泽发（zé fà）

头发沾湿，形容头发湿漉漉的样子。这里描绘村姑嫂在撑船时头发被水打湿的情景。

缣衣（jiān yī）

细绢制成的衣服，常用来形容女子的服饰，体现她们的朴素。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，以简洁的语言勾勒出村姑嫂撑船的场景。从‘泽发缣衣’可以看出她们的质朴，‘狭水相逢成一笑’则生动地描绘出她们的纯真与自然。通过描写这一平凡的场景，表达了一种生活的情趣和淡淡的喜悦之情。营造出一种清新自然的意境，让读者仿佛置身于那个乡村的水面之上。主题上，展现了乡村生活的一面，以及人们在平凡生活中的情感交流。

速览

《湖上 其三》是其他代诗人俞长源的作品，主题为写景、叙事、生活、质朴。村家姑嫂作篙师，泽发缣衣半入时。 狭水相逢成一笑，双双载得少年儿。