湖上 其五

译文

在湖水的尽头又有一道清澈的溪流弯弯曲曲，徐园正对着小金山。这里七分是楼阁，三分是水面，这粉本般的湖光山色就在此地。

注释

徐园

扬州瘦西湖畔的一处园林，以徐姓人家所建而得名，是扬州著名的园林之一。

小金山

瘦西湖中的一座小岛，因其形似金山而得名，岛上建有多处古建筑和园林景观。

粉本

绘画的稿本或范本，这里指湖山的景色如同绘画的稿本一样美丽。

赏析

此诗意境优美，通过对湖上景色的描绘，展现出一种宁静而淡雅的氛围。写作手法上，运用了对比的手法，将楼阁和水面的比例进行对比，突出了湖山的独特韵味。情感表达上，流露出诗人对这湖光山色的喜爱和赞美之情。主题思想上，以简洁的语言描绘了湖上的美景，让人仿佛身临其境，感受到大自然的魅力。

速览

《湖上 其五》是其他代诗人俞长源的作品，主题为写景、宁静、淡雅、对比。尽处清溪又一湾，徐园面对小金山。 七分楼阁三分水，粉本湖山是此间。