欢情 其二
双桨催来银汉楂，莫愁十五入卢家。
云鬟世上千金值，眉黛城中半额差。
约略屋櫋芳作蕙，分明枕角灿于霞。
从今珍重齐纨扇，无使荣枯易舜华。
云鬟世上千金值，眉黛城中半额差。
约略屋櫋芳作蕙，分明枕角灿于霞。
从今珍重齐纨扇，无使荣枯易舜华。
译文
双桨划动，如同催来银河中的船筏，不要担心十五岁就嫁入卢家。她的云鬟在世上价值千金，眉黛在城中比半额妆还要美丽。大概屋梁上的芳香如同蕙草，分明枕角的光彩胜过云霞。从今以后要珍重齐地的纨扇，不要让荣枯变化如同美丽的花朵。
注释
- 银汉（yín hàn）
- 银河，古人常以银河比喻迢迢的距离或美好的境界。
- 莫愁（mò chóu）
- 古代女子名，常用作美女的代称。这里借莫愁之名来形容女子的美丽和幸福。
- 卢家（lú jiā）
- 南朝乐府《莫愁乐》中提到的卢家，常被用来指代富贵之家。这里暗示女子将嫁入富贵之家，生活幸福。
- 云鬟（yún huán）
- 女子浓密秀美的头发，常用来形容女子的美丽。
- 眉黛（méi dài）
- 古代女子用黛画眉，眉黛指女子的眉毛，常用来形容女子的容貌。
赏析
此诗在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘双桨催来银汉楂’将划船的动作比作催来银河之筏，形象地写出了行舟之快；‘云鬟世上千金值，眉黛城中半额差’将女子的云鬟和眉黛进行夸张的描写，突出其美丽。情感表达上，充满了对女子的赞美之情，对其青春美貌和未来生活的祝福。意境营造上，描绘出了一幅优美的画面，有行舟、有女子的美貌，给人以美好的感受。主题思想方面，可能是在感叹时光易逝，提醒人们要珍惜美好，如‘从今珍重齐纨扇，无使荣枯易舜华’，以纨扇的荣枯变化来比喻人生的起伏，劝人珍惜当下。
速览
《欢情 其二》是其他代诗人俞长源的作品，主题为写景、赞美、惜时、抒情。双桨催来银汉楂，莫愁十五入卢家。 云鬟世上千金值，眉黛城中半额差。 约略屋櫋芳作蕙，分明枕角灿于霞。 从今珍重齐纨扇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品