里门歇夏杂句 其一

译文

里巷的门在夏天自有一番清新美好，清凉的竹席、稀疏的帘子质朴而不华丽。客人离去后还剩下斜斜的阳光照耀着，悠闲的台阶上尽情观赏着凤仙花。

注释

簟（diàn）

竹席，古人常用竹子编成的席子来消暑。

疏帘

稀疏的帘子，既起到遮挡阳光的作用，又能让空气流通，营造出一种清凉的感觉。

朴不华

质朴而不华丽，体现了一种简约的生活态度，不追求奢华，注重内在的舒适。

凤仙花

一种常见的花卉，花色多样，花瓣可以用来染指甲等，在夏日的闲阶上增添了一抹亮丽的色彩。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种宁静、闲适的夏日氛围。写作手法上，通过对‘凉簟疏帘’等景物的描写，展现出质朴的生活情趣，以‘客去’后的‘斜照’和‘凤仙花’进一步烘托出这种宁静的氛围。情感表达上，流露出诗人对夏日里这种简单生活的喜爱和满足。从主题思想来看，主要是表达对平凡生活中美好瞬间的捕捉和珍惜。

速览

《里门歇夏杂句 其一》是其他代诗人俞长源的作品，主题为写景、闲适、质朴、夏日。里门夏月自清嘉，凉簟疏帘朴不华。 客去还余斜照在，闲阶饱看凤仙花。