病中吟 其二 坠水后，寒热大作，明日抵芜湖呕血不已，旅社偃卧，浃七旬未愈，心怀恶劣，拉杂书之

译文

在药炉茶灶旁，疾病渐渐消磨着时光，心中的愁绪比牢骚还要多一倍。虚幻的梦境支离破碎，仿佛被噩梦的车轮惊扰，思乡的书信珍重地托付给那飘动的云雾。仔细算来，精卫想要填平大海是很难的，就像我长久地像枯鱼一样在河边哭泣。那凄凉至极的旧日游玩场景再次浮现，如今只能在这一枝栖息之地调养沉重的疾病。

注释

药炉（yào lú）

煮药用的炉子，古时文人常以药炉相伴，表达对健康的渴望或身处病中的状态。

牢骚（láo sāo）

忧愁怨恨的话语，诗人用此词表达内心的不满和愁苦。

支离（zhī lí）

分散、残缺的样子，这里形容梦境的虚幻和不完整，体现诗人身心的疲惫。

精卫（jīng wèi）

古代神话中的鸟，相传炎帝的女儿溺死于东海，化为精卫鸟，常衔西山之木石以填东海。诗人以此自比，表达想要改变现状却力不从心的无奈。

枯鱼（kū yú）

干枯的鱼，常比喻陷入困境、等待救援的人，诗人用此词表达自己在病中的困境和无奈。

赏析

在文学手法方面，诗人运用了比喻的手法，如‘血比牢骚一倍多’，将内心的愁苦具象化，生动地表现出内心的痛苦之深。情感表达上，诗人通过对疾病、思乡、无奈等情感的抒发，展现出内心的恶劣情绪。意境营造上，‘幻境支离惊梦毂’营造出一种虚幻、破碎的意境，与诗人此时的身心状态相契合。主题思想上，此诗主要表达了诗人在病中对生活的无奈、对家乡的思念以及对自身处境的感慨。

速览

《病中吟 其二 坠水后，寒热大作，明日抵芜湖呕血不已，旅社偃卧，浃七旬未愈，心怀恶劣，拉杂书之》是其他代诗人汪石青的作品，主题为抒情、病中、思乡、无奈。药炉茶灶病消磨，血比牢骚一倍多。 幻境支离惊梦毂，乡书珍重付云罗。 算来精卫难填海，长作枯鱼泣过河。 凄绝旧游重偃仰，…